Hebrews 13:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku yi mana addu’a. Mun tabbata cewa muna da lamiri mai kyau, kuma muna da marmari mu yi rayuwa ta bangirma a ta kowace hanya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُيِ أَدُّعَ سَبُواْدَمُو؞ مُنْ تَبَّتَرْ ثٜىٰوَ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْمُ بَاتَ دَامُنْمُ غَمٜىٰدَ وَنِ لَيْڢِے؞ نُڢِنْمُ شِينٜىٰ مُعَيْكَتَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ ثِكِنْ أَيُّكَنْمُ دُكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku yi mana addu'a, gama mun tabbata muna da lamiri mai kyau, muna kuwa so mu tafiyar da al'amuranmu da halin kirki ne.