Hebrews 13:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku tuna da shugabanninku, waɗanda suka faɗa muku maganar Allah. Ku dubi irin rayuwar da suka yi ku kuma yi koyi da bangaskiyarsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُتُنَ دَ شُوغَبَنِّنْكُ وَطَنْدَ سُكَ ڢَطَا مُكُ كَلْمَرْ اللَّهْ ؞ كُدُوبِے يَدَّ سُكَيِ رَايُوَرْسُ دَ يَدَّ ڧَرْشٜىٰنْسُ يَكَسَنْثٜىٰ، كُكُمَبِے غُرْبِنْ بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku tuna da shugabanninku na dā, waɗanda suka faɗa muku Maganar Allah. Ku dubi ƙarshensu, ku kuma yi koyi da bangaskiyarsu.