Hebrews 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da shi wanda yake tsarkake mutane da kuma su waɗanda ake tsarkakewa duk ’yan iyali ɗaya ne. Saboda haka Yesu ba ya kunyan kiransu ’yan’uwansa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا دَشِ مَيْ ڟَرْكَكٜىٰ مُتَنٜىٰ دَ كُمَ سُو وَطَنْدَ عَكَ ڟَرْكَكٜىٰسُ، دُكْ سُنَادَ عُبَا طَيَ؞ شِيَسَا عِيسَىٰ بَايَجِنْ كُنْيَا يَثٜىٰدَسُو یَنْعُوَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin da shi mai tsarkakewar da kuma waɗanda aka tsarkaken, duk tushensu ɗaya ne. Shi ya sa ba ya jin kunyar kiransu 'yan'uwansa,