Hebrews 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake ’ya’yan suna da nama da jini, shi ma sai ya ɗauki kamanninsu na mutum domin ta wurin mutuwarsa yă hallaka wanda yake riƙe da ikon mutuwa, wato, Iblis

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَيَكٜىٰ یَیَنَّنْ مُتَنٜىٰنٜىٰ مَاسُ نَامَ دَ جِنِ، سَيْ يَذَمَ طَيَ دَسُو ثِكِنْ جِكِے؞ يَيِ حَكَ دُواْمِنْ تَوُرِنْ مُتُوَرْسَ، يَهَلَّكَرْ دَ وَنْدَ يَكٜىٰ رِڧٜىٰ دَ إِيكُوانْ مُتُوَ، وَتُواْ شَيْطَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wato tun da yake 'ya'yan duk suna da nama da jini, shi ma sai ya ɗauki kamannin haka, domin ya hallakar da mai ikon mutuwa, wato iblis, ta wurin mutuwarsa,