Hebrews 3:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, ’yan’uwa tsarkaka, waɗanda suke da rabo a kiran nan na sama, ku kafa tunaninku a kan Yesu, manzo da kuma babban firist wanda muke shaidawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، یَنْعُوَنَ ڟَرْكَكَا، كُو دَ كُكَ سَامِ كِرَنَّنْ نَسَمَ كُو مَا، كُيِ تُنَانِ عَكَنْ عِيسَىٰ وَنْدَ شِينٜىٰ مَنْذُواْ دَ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ نَبَنْ‌غَسْكِيَرْ دَمُكٜىٰ شَيْدَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, ya ku 'yan'uwa tsarkaka, ku da kuke da rabo a kiran nan basamaniya, sai ku tsai da zuciya ga Yesu, Manzo, da kuma Babban Firist na bangaskiyar da muke shaidawa,