Hebrews 3:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku lura fa, ’yan’uwa, cewa kada waninku yă kasance da zuciya mai zunubi marar bangaskiya da takan juye daga bin Allah mai rai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَنْعُوَنَ، كُتَبَّتَرْ ثٜىٰوَ بَا وَنِ عَثِكِنْكُ وَنْدَ ذُنُوبِ دَ رَشِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ أَ ذُوثِيَارْسَ سُنْ سَاشِ يَجُويَ بَايَ غَ اللَّهْ مَيْ رَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku kula fa, 'yan'uwa, kada wata muguwar zuciyar marar gaskatawa ta wakana ga waninku, wadda za ta bauɗar da ku daga wurin Allah Rayayye.