Hebrews 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mu masu tarayya ne da Kiristi idan mun riƙe bangaskiyarmu da ƙarfi daga farko har zuwa ƙarshe.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُو مَاسُ تَرَيَّ دَ أَلْمَسِيحُ نٜىٰ عِدَنْ مُنْ ڟَيَ دَ ڧَرْڢِے عَكَنْ أَمِنْثٜىٰوَرْمُ تَڢَارِ حَرْ ذُوَا ڧَرْشٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don kuwa mun zama masu tarayya da Almasihu, muddin muna tsaye da ƙarfi a kan amincewar nan tamu ta fari, har zuwa ƙarshe.