Hebrews 4:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, da yake alkawarin shiga hutunsa yana nan har yanzu, sai mu yi hankali kada waninku yă kāsa shiga.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَيَكٜىٰ أَلْڧَوَرِنْ شِغَ هُوتُنْسَ يأَنَانً حَرْ يَنْذُ، بَرِ مُيِ حَنْكَلِ سُواْسَيْ كَدَ وَنِ دَغَ ثِكِنْكُ يَكَاسَ شِغَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka tun alkawarin shiga inuwarsa tana nan, sai mu yi tsananin kula, kada ya zamana waninku ya kāsa shiga.