Hebrews 4:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, da yake muna da babban firist mai girma wanda ya ratsa sama, Yesu Ɗan Allah, bari mu riƙe bangaskiyan nan wadda muke shaidawa da ƙarfi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، تُنْدَيَكٜىٰ مُنَدَ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ مَيْغِرْمَ، وَتُواْ عِيسَىٰ طَنْ اللَّهْ وَنْدَ يَرَڟَا سَمَّيْ حَرْ غَبَنْ اللَّهْ ، بَرِ مُڟَيَ عَكَنْ أَمِنْثٜىٰوَرْمُ وَدَّ مُكَ شَيْدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, tun da yake muna da Babban Firist mai girma, wanda ya ratsa sammai, wato Yesu Ɗan Allah, sai mu tsaya a kan abin da muka bayyana yarda a gare shi.