Hebrews 4:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka sai mu matso kusa da kursiyin alheri da ƙarfi zuciya, don mu sami jinƙai mu kuma sami alherin da zai taimake mu a lokacin bukata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، بَرِ مُيِ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا، مُذُواْ كُسَدَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ اللَّهْ ، وَتُواْ وُرِنْ أَلْحٜىٰرِ، دُواْمِنْ مُكَرْٻِ جِنْڧَيْ، مُكُمَ سَامِ أَلْحٜىٰرِ وَنْدَ ذَيْ تَيْمَكٜىٰمُ أَ لُواْكَثِنْ بُڧَاتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, sai mu kusaci kursiyin Allah na alheri da amincewa, domin a yi mana jinƙai, a kuma yi mana alherin da zai taimake mu a kan kari.