Hebrews 4:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Har yanzu dai da sauran dama domin waɗansu su shiga, su kuwa waɗanda aka fara yi wa albishirin nan sun kāsa shiga saboda rashin biyayya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ دَا أَنْيِ وَعَظِنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے غَمٜىٰدَ هُوتُنَّنْ، عَمَّا وَطَنْدَ عَكَيِ مُسُ وَعَظِنْ بَسُ شِغَبَ سَبُواْدَ رَشِنْ بِيَيَّ؞ تُواْ، يَنْذُ حَكَ، أَݣَويْ ظَرَڢِ دُوانْ وَطَنْسُ سُشِغَ هُوتُنْ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wato, tun da yake har yanzu dai da sauran dama waɗansu su shiga, su kuwa waɗanda aka fara yi wa albishirin nan sun kāsa shiga saboda rashin biyayya,