Hebrews 5:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Muna da abubuwa masu yawa da za mu faษ—a game da wannan batu, sai dai yana da wuya a bayyana, da yake ba ku da saurin ganewa.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ู…ูู†ูŽุฏูŽ ุงู”ูŽุจูุจููˆูŽ ุฏูŽูŠูŽูˆูŽ ุฏูŽู…ููƒูœู‰ูฐุณููˆุงู’ ู…ูฺขูŽุทูŽุง ุบูŽู…ูœู‰ูฐุฏูŽ ูˆูŽู†ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุซูœู‰ูฐุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุฏูŽ ูˆููŠูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ููƒูุŒ ุบูŽู…ูŽุง ุจูŽุงูƒู ุฏูŽ ุณูŽูˆู’ุฑูู†ู’ ุบูŽุงู†ูœู‰ูฐูˆูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Muna da abu da yawa da za mu faษ—a a game da shi kuwa, amma zai yi wuyar bayani, da yake basirarku ta dushe.