Hebrews 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba ma so ku zama masu ƙyuya, sai dai ku yi koyi da waɗanda ta wurin bangaskiya da haƙuri suka gāji abin da aka yi alkawari.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كُذَمَ مَاسُ ڧِوِيَ، عَمَّا كُبِے مِصَالِنْ وَطَنْدَ سُكَ بَادَ غَسْكِيَ، سُكَيِ حَڧُرِ حَرْ سُكَ كَرْٻِ أَبِنْدَ اللَّهْ يَيِ أَلْڧَوَرِ ذَيْبَاسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
don kada ku yi ragwanci, sai dai ku yi koyi da waɗanda suka karɓi cikar alkawaran nan, ta wurin bangaskiyarsu da haƙurinsu.