Hebrews 6:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗanda suka taɓa samun haske, waɗanda suka ɗanɗana kyauta ta sama, waɗanda suka sami rabo cikin Ruhu Mai Tsarki,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا وَطَنْدَ سُكَ جُويَا بَايَ دَغَ بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ، بَذَيْ يِوُ أَسَاكٜىٰ جَٰوُاْسُ غَ تُوبَبَ؞ وَطَنْدَ دَيْ أَنْتَٻَ كَٰوُاْسُ ثِكِنْ حَصْكٜىٰنْ اللَّهْ ، سُنْ طَنْطَنَ بَيٜىٰ بَيٜىٰ إِرِنْ نَسَمَ، سُنْ سَامِ رَبُوانْسُ ثِكِنْ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin waɗanda aka haskaka zukatansu sarai, har suka ɗanɗana baiwar nan ta Basamaniya, suka kuma sami rabo na ruhu mai tsarki,