Hebrews 6:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙasar da take shan ruwan sama da yake fāɗi a kanta kullum da kuma take ba da hatsin da yake da amfani ga waɗanda ake noma dominsu, takan sami albarkar Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧَسَرْ دَتَكٜىٰ شَنْ ضُوً سَمَ دَ يَكَنْ ڢَاطِ عَكَنْتَ كُلُّمْ، تَنَ كُمَ بَادَ ڟِرٜىٰ ڟِرٜىٰ مَاسُ أَمْڢَانِ غَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نُواْمَنْتَ، وَنَّنْ ڧَسَاثٜىٰ مَيْ كَرْٻَرْ أَلْبَرْكَرْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙasa ma da take shanye ruwan da ake yi mata a kai a kai, take kuma fid da tsire-tsire masu amfani ga waɗanda ake noma ta dominsu, Allah yakan sa mata albarka.