Hebrews 6:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ƙasar da take ba da ƙaya da sarƙaƙƙiya ba ta da amfani tana kuma cikin hatsarin la’ana. A ƙarshe za a ƙone ta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ ڧَسَا تَنَ ڢِتَرْدَ ڧَيَ دَ مُوغُوَرْ ثِيَوَ، بَاتَدَ أَمْڢَانِ كٜىٰنَنْ؞ وَنَّنْ ڧَسَا كُوَ اللَّهْ يَكُسَ يَلَعَنْتَتَ؞ عَڧَرْشٜىٰ كُمَ ڧُواْنٜىٰتَ ذَاعَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma tsire-tsirenta ƙaya ne da kashin yawo, ba ta da amfani ke nan, tana kuma gab da la'antarwa, ƙarshenta dai ƙonewa ne.