Hebrews 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Abokaina, ko da yake muna irin maganan nan, mun tabbata kuna yi abubuwan nan masu kyau da waɗanda suka sami ceto suke yi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
یَنْعُوَنْمُ ڧَوْنَتَتُّ، كُواْدَيَكٜىٰ مُنَ يِنْ إِرِنْ وَنَّنْ مَغَنَ، بَامُ دَ شَكَّ عَكَنْ ثٜىٰوَ كُو كَمْ كُنَ عَكَنْ حَنْيَ مَڢِے ݣَوْ وَدَّ ذَاتَ كَيْكُ غَ ثٜىٰتُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ko da yake mun faɗi haka, a game da ku kam, ya ƙaunatattu, mun tabbata kuna a kan abubuwa mafiya kyau na zancen ceto.