Hebrews 7:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya zama firist ne ba saboda ya cika wata ƙa’ida ta zama zuriyar Lawi ba, sai dai bisa ga ikon ran da ba a iya hallakawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ كُوَ يَا ذَمَ ڢِرِسْتِ بَا بِسَغَ وَتَ دُواْكَا كُواْ ڧَٰعِدَ غَمٜىٰدَ ذُرِيَرْ یَنْ أَدَمْ بَ، عَمَّا بِسَغَ إِيكُوانْ رَيْ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wanda kuwa ya zama firist, ba bisa ga wata ka'ida ta al'adar 'yan adam ba, sai dai ta wurin ikon rai marar gushewa.