Hebrews 7:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Irin wannan babban firist ne muke bukata, shi mai tsarki ne, marar aibi, mai tsabta, ba kamar mu masu zunubi ba sam. An ɗaukaka shi fiye da kome a sama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِرِنْ وَنَّنْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِنٜىٰ مُكٜىٰ بُڧَاتَ؞ شِے كُوَ مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ، مَرَرْ لَيْڢِے، مَرَرْ تَبُواْ، أَنْوَارٜىٰشِ دَغَ مَاسُ ذُنُوبِ، أَنْكُمَ طَوْكَكَاشِ غَبَ دَ سَمَّيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Irin babban firist wanda muke bukata ke nan, mai tsarki, marar aibu, marar cikas, keɓaɓɓe daga masu zunubi, ɗaukakke kuma birbishin sammai.