Hebrews 7:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da yake Melkizedek ba daga zuriyar Lawi ba ne, duk da haka Ibrahim ya ba shi kashi ɗaya bisa goma na abin da yake da shi, Melkizedek kuwa ya sa masa albarka, shi da aka yi wa alkawura.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا مَلْكِصَدِڧْ، وَنْدَ أَصَلِنْسَ بَا طَيَ بَنٜىٰ دَ ذُرِيَرْ لَوِ، يَكَرْٻِ زَكَّ أَ حَنُّنْ إِبْرَٰهِيمْ، يَكُمَ أَلْبَرْكَثِ إِبْرَٰهِيمْ وَنْدَ شِينٜىٰ عَكَيِ مَسَ أَلْكَوَرَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma wannan, wanda ma ba a asalin Lawi yake ba, ya karɓi ushiri a gun Ibrahim, har ya sa masa albarka, shi ma da aka yi wa alkawarai.