Hosea 1:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka sai ya auri Gomer ’yar Dibilayim, ta kuwa yi ciki ta haifi ɗa namiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يُوشَعُ يَتَڢِے يَ عَوْرِ غُواْمٜىٰرْ یَرْ دِبْلَيِمْ، تَا كُوَيِ ثِكِ تَحَيْڢَ مَسَ طَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya tafi ya auri Gomer, 'yar Diblayim. Ta yi ciki, ta haifi masa ɗa namiji.