Hosea 11:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Takuba za su yi ta wulgawa a biranensu, za su hallaka sandunan ƙarafan ƙofofinsu su kuma kawo ƙarshen ƙulle-ƙullensu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَكُواْبِنْ يَاڧِ ذَيْ لَلَتَرْدَ بِرَنٜىٰنْسُ، يَاڧِ ذَيْ هَلَّكَ ڢِرِسْتُواْثِنْ غُمَكَنْسُ، سَبُواْدَ مُوغُوَرْ دَبَرَرْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Takobi zai ragargaje biranensu, Zai lalatar da sandunan ƙarafan ƙofofinsu, Zai cinye su domin muguwar shawararsu.