Hosea 12:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji yana da ƙarar da zai kawo a kan Yahuda; zai hukunta Yaƙub bisa ga hanyoyinsa zai sāka masa bisa ga ayyukansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَا كَٰوُاْ ڧَارَ عَكَنْ يَهُودَ أَشِرْيٜىٰ يَكٜىٰ يَحُكُنْتَ إِسْرَٰٓءِيلَ بِسَغَ هَنْيُواْيِنْسُ؞ ڠُورْڠُودُوانْ أَيُّكَنْسُ نٜىٰ ذَاعَ سَاكَ مُسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji yana da magana game da mutanen Yahuza, Zai hukunta Isra'ila saboda hanyoyinta, Zai sāka mata gwargwadon ayyukanta.