Hosea 13:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An yi ajiyar laifin Efraim, aka lissafta zunubansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«أَنْ تَتَّارَ لَيْڢُواْڢِنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، أَنْ أَجِيٜىٰ ذُنُبَنْسُ أَ ضُمْبُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“An ƙunshe muguntar Ifraimu, Zunubinsa kuwa an ajiye shi a rumbu.