Hosea 13:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da na ciyar da su sun ƙoshi; sa’ad da suka ƙoshi, sai suka fara taƙama; sai suka manta da ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا دَ كُكَيِ أَرْزِڧِنْ دَبُّواْبِے، كُكَثِ كُكَ ڧُواْشِ، رَنْكُ يَجِ دَاطِے، سَيْ كُكَيِ غِرْمَنْ كَيْ، كُكَ مَنْتَادَنِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da suka sami wurin kiwo, suka ƙoshi, Sai suka yi girmankai, Suka manta da ni.