Hosea 13:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“An hallaka ku, ya Isra’ila, domin kun tayar mini, kun tayar wa mai taimakonku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا كُو مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَنْ هَلَكَاكُ! وَ ذَيْ عِيَ تَيْمَكُوانْكُ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Zan hallaka ku, ya mutanen Isra'ila! Wane ne zai taimake ku?