Hosea 14:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Zan gyara ɓatancinsu in kuma ƙaunace su a sake, gama fushina ya juya daga gare su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «جُويَا بَايَنْدَ سُكٜىٰيِ مِنِ، ذَنْ غَاڢَرْتَا مُسُ؞ ذَنْ ڧَوْنَثٜىٰسُ دَ ذُوثِيَاتَ أَ سَكٜىٰ، غَمَا ڢُشِنَ عَكَنْسُ يَݣُونْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce, “Zan warkar musu da riddarsu. Zan kuma ƙaunace su sosai, Gama fushina zai huce.