Hosea 4:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko ma sa’ad da abin shansu ya ƙare, sai suka ci gaba da karuwancinsu; masu mulkinsu suna ƙaunar abin kunya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَايَنْدَ سُنْ ڧَارٜىٰ شَيٜىٰ شَيٜىٰنْسُ، سَيْ سُشِغَ كَارُوَنْثِنْسُ بَا ڟَيَاوَا؞ سُنْڢِے سُوانْ أَبُبُوَنْ بَنْ كُنْيَا مَيْمَكُوانْ سَامُنْ غِرْمَمَاوَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Su taron mashaya ne kawai, Karuwai ne kuma. Suna ƙaunar abin kunya.