Hosea 7:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

amma ba su gane cewa na tuna da dukan ayyukan muguntarsu ba. Zunubansu sun kewaye su; kullum suna a gabana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَاسَ تُنَانِ أَ ذُوثِيَارْسُ ثٜىٰوَ إِنَتُنَاوَا دَ مُغُنْتَارْسُ؞ عِ، أَيُّكَنْ مُغُنْتَارْسُ سُنْ كٜىٰوَيٜىٰسُ؞ كُواْمٜىٰ يَنَ أَ ڢِيلِ أَغَبَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ba su tunani, Cewa zan tuna da dukan muguntarsu. Yanzu ayyukansu sun kewaye su, Ina ganinsu.