Hosea 7:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Baƙi sun tsotse ƙarfinsa, amma bai gane ba. Gashi kansa ya cika da furfura, amma bai lura ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَاڧِ سُنَ شَنْ ڧَرْڢِنْسَ، عَمَّا بَيْ غَانٜىٰبَ؞ غَاشِنْ كَنْسَ يَنَ جُويٜىٰ ڢُرْڢُرَ عَمَّا بَيْ غَانٜىٰبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Baƙi sun cinye ƙarfinsu, su kuwa ba su sani ba, Furfura ta faso musu, amma ba su sani ba.