Hosea 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Isra’ila ta yi mini kuka, ‘Ya Allahnmu, mun yarda da kai!’
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُلُّمْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنَ كُوكَا غَرٜىٰنِ ثٜىٰوَ ‹يَا اللَّهْ نْمُ، مُنْ سَنْكَ!›
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sun yi kuka a wurina, Suna cewa, ‘Ya Allah, mu Isra'ila mun san ka!’