Hosea 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Darajar Efraim za tă yi firiya tă tafi kamar tsuntsu, ba haihuwa, ba juna biyu, ba ɗaukar ciki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَرَجَرْ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ ذَاتَ تَاشِ تَغُدُ كَمَرْ ڟُنْڟُ، بَا حَيْڢُوَ، بَا جُونَ بِيُ، بَا طَوْكَرْ ثِكِ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Darajar Ifraimu za ta tashi kamar tsuntsu, Ba haihuwa, ba juna biyu, ba ɗaukar ciki!