Hosea 9:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da sun yi renon ’ya’ya, zan sa su yi baƙin cikin kowannensu. Kaitonsu sa’ad da na juya musu baya!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ سُنْيِ رٜىٰنُوانْ یَیَنْسُ، دُكْدَهَكَ ذَنْيِ تَكَشٜىٰسُ حَرْ ذُوَا مُتُمْ نَڧَرْشٜىٰ؞ عِ، كَيْتُوانْسُ سَعَدَّ نَرَبُ دَسُو!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko sun goyi 'ya'ya, Zan sa su mutu tun ba su balaga ba. Tasu ta ƙare sa'ad da na rabu da su!”