Hosea 9:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba za su ci gaba da zama a ƙasar Ubangiji ba; Efraim zai koma Masar yă kuma ci abinci marar tsarki a Assuriya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ بَذَاسُ ذَوْنَ عَڧَسَرْ يَهْوٜىٰهْ بَ، ذَاعَ كُواْمَرْدَ وَطَنْسُ أَ مَصَرْ، وَطَنْسُ مَا ذَاسُ تَڢِے أَسُّرِيَ، دُكَنْسُ ذَاسُثِ عَبِنْثِنْ ڧَظَنْتَا عَثَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba za su zauna a ƙasar Ubangiji ba, Amma mutanen Ifraimu za su koma Masar. Za su ci haramtaccen abinci a Assuriya.