Isaiah 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bukukkuwanku na Sabon Wata da na tsarkakan ranaku na ƙi su. Sun zama mini kaya; na gaji da ɗaukansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
رَيْنَ يَڧِ بُكُكُوَنْكُ نَسَابُوانْ وَتَ دَ دُكَنْ بُكُكُوَنْكُ دَ عَكَ ڟَارَا؞ سُنْ ذَمَ مِنِ كَايَ، نَغَاجِ دَسُو؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ina ƙin bukukuwanku na amaryar wata, da na tsarkakan ranaku. Sun zama nawaya wadda na gaji da ita.