Isaiah 10:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji Maɗaukaki, zai sa hallakar da aka ƙaddara a kan dukan ƙasa ta faru.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْ كَٰوُاْ ثِكَكّٜىٰنْ ڧَرْشٜىٰ غَ دُكَنْ ڧَسَا، كَمَرْ يَدَّ يَثٜىٰ ذَيْ يِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hakika a ƙasar duka, Ubangiji Allah Mai Runduna zai kawo hallaka kamar yadda ya ce zai yi.