Isaiah 10:28 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sun shiga Ayiyat; sun bi ta Migron; sun adana tanade-tanade a Mikmash.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุบูŽุงุดู! ุงู”ูŽุณู‘ูุฑููŠูŽุงูˆูŽุง ุณูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ ุบูŽุฑูู†ู’ ุงู”ูŽูŠููŠูŽุชู’ุŒ ุณูู†ู’ ูˆูุซูœู‰ูฐ ุฐููˆูŽุง ุบูŽุฑูู†ู’ ู…ููƒู’ุฑููˆุงู†ู’ุŒ ุณูู†ู’ ุงู”ูŽุฌููŠูœู‰ูฐ ูƒูŽุงูŠูŽู†ู’ุณู ุนูŽฺงูŽูˆู’ูŠูœู‰ูฐู†ู’ ู…ููƒู’ู…ูŽุดู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Magabta suna cikin Ayiyat! Sun bi ta Migron! Sun bar kayayyakinsu a Mikmash!