Isaiah 10:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka ƙetare ta hanya, suka kuma ce, “Za mu kwana a Geba.” Rama ta firgita; Gibeya ta Shawulu ta gudu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ! سُنْ ڧٜىٰتَرٜىٰ مَشِغِنْ تُدَّيْ سُنْ ݣُونَ أَ غٜىٰبَ؞ مُتَنٜىٰنْ رَمَ سُكَ ڢِرْغِتَ، مُتَنٜىٰنْ غِبٜىٰيَ غَرِنْ طَالُوتَ سُنْ غُدُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun ƙetare hanya suka kwana a Geba! Mutanen Rama suka firgita. Mutanen da suke cikin Gibeya, garin sarki Saul, sun gudu.