Isaiah 10:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai sassare itatuwan jeji da gatari har ƙasa; Lebanon zai fāɗi a gaban Mai Iko.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ ذَيْ سَسَّارٜىٰ كُرْمِنَّنْ دَ غَاتَرِ، عِتَتُوَنْ لٜىٰبَنُوانْ مَڢِے ݣَوْ ذَاسُ ڢَاطِ ڧَسَا!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai sassare su har ƙasa kamar yadda ake sassare itatuwa da gatari a tsakiyar kurmi, kamar yadda itatuwa mafi kyau na Lebanon za su fāɗi.