Isaiah 10:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kaiton Assuriya, sandar fushina, a hannun da kulkin fushina yake!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «كَيْتُوانْ أَسُّرِيَ! عِتَ ثٜىٰ سَنْدَنْ ڢُشِنَ نَحُكُنْثِ، سَنْدَنْ دُوكَ نٜىٰ أَ هَنُّونَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce, “Assuriya! Ina yin amfani da Assuriya kamar kulki don in hukunta waɗanda nake fushi da su.