Isaiah 10:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ba abin da ya yi niyya ke nan ba, ba abin da yake da shi a zuciya ba; manufarsa shi ne yă hallaka, yă kuma kawo ƙarshen al’ummai da yawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا وَنَّنْ بَ نُڢِنْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ بَ، بَ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسَبَ؞ يَنَ دَ نِيَّرْ هَلَّكَرْوَ، نِيَّرْ كَوَرْدَ أَلْعُمَّيْ دَيَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Sarkin Assuriya yana da nasa mugayen shirye-shirye da zai yi. Ya yi niyya ya hallaka al'ummai masu yawa.