Isaiah 11:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Toho zai fito daga kututturen Yesse; daga saiwarsa Reshe zai ba da ’ya’ya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَمَرْ رٜىٰشٜىٰنْدَ يَڟِيرَا دَغَ تُوشٜىٰنْ إِتَاثٜىٰنْ دَ عَكَ سَارٜىٰ، حَكَ رٜىٰشٜىٰ ذَيْ ڟِيرَا دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ، عِ، سَابُوانْ رٜىٰشٜىٰ ذَيْ تُواْهُواْ دَغَ غِدَنْ يٜىٰسّٜىٰ يَبَادَ یَیَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gidan sarautar Dawuda kamar itacen da aka sare ne, amma kamar yadda rassa sukan toho daga cikin kututture, haka nan za a sami sabon sarki daga zuriyar Dawuda.