Isaiah 11:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A wannan rana Saiwar Yesse zai miƙe kamar tuta don mutanenta; al’ummai za su tattaru wurinsa, wurin hutunsa kuma zai zama mai daraja.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَرْ نَنْ تُوشٜىٰنْ يٜىٰسّٜىٰ دَيَكٜىٰ أَڟَيٜىٰ ذَيْ ذَمَ تُوتَ تَتَتَّارَ ڧَبِيلُ؞ أَلْعُمَّيْ ذَاسُذُواْ وُرِنْسَ نٜىٰمَنْ شَوَرَا، وُرِنْ هُوتُنْسَ ذَيْثِكَ دَ طَوْكَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rana tana zuwa sa'ad da sabon sarki zai fito daga cikin gidan sarautar Dawuda, zai zama alama ga sauran al'umma. Za su tattaru a birnin sarautarsa su girmama shi.