Isaiah 11:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kishin Efraim zai ɓace, za a kuma kau da abokan gāban Yahuda; Efraim ba zai yi kishin Yahuda ba, haka ma Yahuda ba zai yi gāba da Efraim ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كِيشِنْ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ ذَيْ ڧَارٜىٰ، ڧِيَيَّرْ مُلْكٍ يَهُودَ كُمَ ذَاتَ ٻَثٜىٰ، إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ بَذَاتَيِ كِيشِنْ يَهُودَ بَ يَهُودَ كُمَ بَذَاتَيِ غَابَادَ إِسْرَٰٓءِيلَ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masarautar Isra'ila ba za ta ƙara jin kishin Yahuza ba, Yahuza kuma ba za ta zama abokiyar gābar Isra'ila ba.