Isaiah 11:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

zai kuwa ji daɗin tsoron Ubangiji. Ba zai yi hukunci ta wurin abin da ya gani da idanunsa ba, ba zai kuwa yanke shawara ta wurin abin da ya ji da kunnuwansa ba;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

جِنْ دَاطِنْسَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ ثِكِنْ يِنْ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ ؞ بَذَيْ يِشَرِيعَ بِسَغَ غَنِنْ عِدُواْ بَ، بَذَيْ يَنْكٜىٰ شَوَرَا بِسَغَ أَبِنْدَ كُنّٜىٰنْسَ يَجِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai ji daɗin yin hidimarsa. Ba zai yi shari'ar ganin ido ko ta waiwai ba.