Isaiah 11:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kyarkeci zai zauna tare da ɗan rago damisa za tă kwanta tare da akuya, ɗan maraƙi da zaki da ɗan saniya za su yi kiwo tare; ɗan yaro ne zai lura da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ݣَرْكٜىٰثِ ذَيْ ذَوْنَ دَ طَنْ ضَغُواْ، دَامِسَ كُمَ ذَيْ ݣُونْتَ دَ طَنْ عَكُيَ، طَنْ سَانِيَ كُمَ ذَيْ يِكِيوُاْ تَرٜىٰدَ ذَاكِ، طَنْ يَرُواْ نٜىٰ ذَيْبِيدَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kyarketai da tumaki za su zauna tare lafiya. Damisoshi za su kwanta tare da 'yan awaki. 'Yan maruƙa da kwiyakwiyan zaki za su yi kiwo tare, Ƙananan yara ne za su lura da su.