Isaiah 11:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba za su yi lahani ko su hallaka wani a dutsena mai tsarki ba, gama duniya za tă cika da sanin Ubangiji kamar yadda ruwaye suka rufe teku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ ثُوتَرْ كُواْ يَهَلَّكَ وَنِ، عَكَنْ دُكَنْ سِهِيُواْنَ تُدُنَ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا ڧَسَرْ ذَاتَ ثِكَ دَ سَنِنْ يَهْوٜىٰهْ كَمَرْ يَدَّ ضُوَيٜىٰ سُنْثِكَ تٜىٰكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kan Sihiyona, dutse tsattsarka, Ba wani macuci ko mugu. Ƙasar za ta cika da sanin Ubangiji Kamar yadda tekuna suke cike da ruwa.