Isaiah 12:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da farin ciki zan ɗebo ruwa daga rijiyoyin ceto.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ثٜىٰتُوانْكُ ذَيْ ڢَرَنْتَ مُكُ رَيْ كَمَرْ يَدَّ عَكٜىٰ جِنْ دَاطِنْ ضُوَ مَيْ كَشٜىٰ ڧِشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kamar yadda ruwan daɗi yake sa mai jin ƙishirwa farin ciki, Haka nan jama'ar Allah suke farin ciki sa'ad da ya cece su.