Isaiah 13:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bakkunansu za su kashe samari; ba za su ji tausayin jarirai ba ba za su kuwa nuna jinƙai ga ’yan yara ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كِبِيُواْيِنْسُ ذَاسُ هَرْبِے سَمَارِ، بَذَاسُ نُونَاوَ جَرِرَيْ جِنْڧَيْبَ، كُواْ كُوَ سُتَوْسَيَ وَیَنْ يَارَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da bakkuna da kibansu, za su karkashe samari. Ba za su nuna jinƙai ga jarirai ba, ba kuwa za su ji tausayin 'yan yara ba.