Isaiah 13:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suna zuwa daga ƙasashe masu nesa, daga iyakokin duniya, Ubangiji da kuma fushinsa, zai hallaka dukan ƙasar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنْ ڢِتُواْ دَغَ ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ، دَغَ إِيَاكَرْ بَنْ‌غُوانْ دُونِيَا؞ ثِكِنْ ڢُشِنْسَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ ذُوَا دَ كَايَنْ يَاڧِ دُواْمِنْ يَهَلَّكَ دُكَنْ ڧَسَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suna zuwa daga manisantan ƙasashe, daga kan iyakokin duniya. Ubangiji yana zuwa da fushinsa, ya lalatar da dukan ƙasar.